Der Blätterkatalog benötigt Javascript.
Bitte aktivieren Sie Javascript in Ihren Browser-Einstellungen.
The Blätterkatalog requires Javascript.
Please activate Javascript in your browser settings.
SC5X 23 1 5 Backen Schnellwechsel Jaw quick change · sekundenschneller Backenwechsel · kein Umbau der Trägerbacken notwendig · immediate jaw change · no modification of the support jaws necessary 7 2 Spindel Varianten voll gekapselt 2 spindle variants fully encapsulated · mechanische Spindel · einfach verlängerbar bis Spannbereich von 680 mm · hydraulisch angesteuerte Spindel · für Automatisierung jederzeit nachrüstbar · mechanical spindle · easily extendable up to clamping range of 680 mm · hydraulically actuated spindle · can be retrofitted for automation at any time 2 7 9 6 Spindel Schnellwechselsystem Spindle quick change system · schneller Umbau · quick modification 8 Massstab/ Skalierung Scale / Scaling · Hilfe zur Positionierung der Trägerbacken und der Werkstücke · Assistence for positioning the support jaws and workpieces 9 Wahlweise 5+6 Seiten Bearbeitung Optional 5+6 side machining · integrierter Backen Niederzug · kein Kraftfluss über die Auflagefläche · integrated jaw pulldown · no force flow over the contact surface